[era紅魔館]홍마관ntr 잡다 파일 번역

번역기전사 | 개별팩 | 조회 수 1419 | 2019.01.03. 09:46

글을 작성하시기 전에, 먼저 검색해보셨으면 좋겠습니다.

 

일단 지금 올린건 그냥 erb 파일들 살펴보다가 중간중간에 번역안된 부분이 있길래 그 부분을 한거에요

물론 이번에도 퀄리티 보장은 못해드려요.

게다가 이번엔 if문으로 나눠져 있던 대사들이라 문장들이 제대로 연결되게 번역한건지도 모르겠구여..

TOILET_COUNTER_MESSAGE / WC_SexHara_MESSAGE 이거 두개는 취향도 아니고 분량도 많아서 손도 안댔어요.

아마 이게 육변기 관련일텐데 그래서 아나타 가지고 육변기 루트 타시는 분들은 일어 나오는건 그대로 일거에요...

추가로 작년 여름쯤에 파츄로다에 올라왔던 마리사 구상 파일도 "유니코드만" 변경해서 같이 올렸어요. 

 

일단 실행시에 오류는 안떴지만 혹시 모르니...이전 파일은 백업해 두시는걸 추천드려요.

혹시 에러가 떴을 경우에 이전 파일을 덮어씌워야 할 수도 있으니까요

 

ps.비번은 항상 동일! 누가 마리사하고 플랑 번역 해줬으면...

댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
ㅇㅇㅇ at 2019.01.04. 12:04

이거 올려 주셔도 인터넷에 원본이 없어서 즐길 수 있는 사람이 없어요... 

있는데요 at 2019.01.04. 19:59

인터넷에 원본이 없긴요 있습니다 검색을 안하셔서 모르실뿐이지

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 8711
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 23203
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 12371
공지 eraTHYMKR 20191028 [27] 18.05.14. ㅇㄹ 19.11.28. 37407
2471 팁, 정보 [YM] 엔딩 미번역이거나 없는 캐릭터 19.01.16. 벨페고리아 19.01.16. 488
2470 개별팩 YM 요시카 엔딩&인게이지링 file 19.01.16. 벨페고리아 19.01.16. 253
2469 질문 에라tw 육아 [1] 19.01.14. 에릭 19.01.15. 680
2468 질문 [메가텐]전투 RPG 구상이 제대로 나오지 않는 이유가 궁금합니다. [3] file 19.01.14. 모스부호 19.01.15. 183
2467 개별팩 [메가텐]아나타의 딸 성격을 고를 수 있게 패치한 파일. [2] file 19.01.14. 모스부호 19.01.15. 447
2466 질문 [메가텐]아나타의 딸 성격을 고를 수 있게 수정중입니다.(해결) [5] file 19.01.12. 모스부호 19.01.14. 313
2465 질문 [메가텐]악마는 장비의 배드 스테이터스 영향을 안받나요? [1] file 19.01.13. 모스부호 19.01.14. 158
2464 개별팩 [YM]시키에이키 구상 수정 file 19.01.14. ㅇㅇ 19.01.14. 264
2463 개별팩 [era紅魔館]홍마관ntr 대요정+수정판 file 19.01.06. 번역기전사 19.01.13. 1338
2462 에러발생 [메가텐]이 오류좀 해결해주세요.(함수 오류입니다/해결) [3] file 19.01.12. 모스부호 19.01.12. 169
2461 질문 PC에서 에라를 번역기 돌리면서 하는 방법을 모르겠습니다.. [2] 19.01.08. dpfk 19.01.08. 650
2460 개발정보 [메가텐]곧 새로운 버전의 모드팩이 나올것 같습니다. [1] file 19.01.07. 모스부호 19.01.08. 842
2459 개별팩 [era紅魔館]홍마관 사쿠야 구상 번역+오류 수정 [5] file 18.12.28. 번역기전사 19.01.07. 1064
2458 질문 에라마왕 구슬 어떻게 조작할수 있나요? [2] 19.01.06. Djdj 19.01.06. 487
2457 개발현황 [에라마왕] 용사 패배 후 능욕 부분에서 충간 수정중입니다. [4] file 18.12.26. 지뢰탐지기 19.01.06. 1295
2456 통합팩 eraMaou 0920 kr 20180503 배포 [18] file 18.05.05. 에러헌터 19.01.06. 11035
2455 질문 [메가텐]스킬 함수와 관련해서 도움이 필요합니다. file 19.01.05. 모스부호 19.01.06. 131
2454 개별팩 YM 청아 번역기체 일부 수정, 린노 구상 추가해봤습니다 [1] file 19.01.01. ㅇㅇ 19.01.05. 335
2453 개별팩 [에라마왕] 도움말 (미완성) [2] file 19.01.03. ㅇㅇ 19.01.05. 1026
» 개별팩 [era紅魔館]홍마관ntr 잡다 파일 번역 [2] file 19.01.03. 번역기전사 19.01.04. 1419