이 ERB는 1.20U7 버전을 기준으로 작성되었습니다.

 

-구상 목록-

 

모코우 - 2019.9.28 추가

 

테위 - 2019.9.28 추가

 

요우무 - 2019.9.28 추가

 

아야 - 완역되면 추가 예정

 

-오류 수정 내역-

 

모코우 조사관련 오류 수정

 

테위 차를 탄다 실행시 오류 수정

 

테위 교양관련 PALAM 오류 수정

----------------------------------------------------------------------------------

-파일 추가-

역서 내용 번역및 간단한 교정 (COMF490 아이템.ERB)파일

야츠하시 374번줄 오타로 인한 에러 수정 (M_KOJO_K95_イベント_t)파일

요시카 104번줄 LOCAL = 1 오류 수정(M_KOJO_K62_イベント)파일

 

 

-잡설-

https://gall.dcinside.com/m/textgame/32473

 

번역하신분 허락 받았으니 번역 하시는대로 찬찬히 바꿔서 올릴 생각입니다.

 

실행했을때 오류는 안보이긴 했는데 혹시나 뭔가 오류 생기면 텍갤이나 이 글에 댓글 달아주세요

 

실수로 삭제해버려서 재업

 

-번역 원본-

 

http://www.touhouinside.com/board_UAjN22/436282

  1. 번역본.zip (File Size:340.0KB/Download:212)
  2. COMF490 아이템.ERB (File Size:24.4KB/Download:114)
  3. M_KOJO_K95_イベント_t.ERB (File Size:120.6KB/Download:57)
  4. M_KOJO_K62_イベント.ERB (File Size:66.9KB/Download:31)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
ㅂㅁㅋ at 2019.10.31. 17:31

아 제가 찾던 역서 번역 여깄었네요

ㅇㅇ at 2019.11.08. 22:33

안에 폴더가 두개 있던데 뭐를 옮기면 되는건가요?

wtnah425 at 2019.11.08. 22:50

일판 번역본 넣으시면 됩니다.

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 7298
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 19725
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 10786
공지 eraTHYMKR 20191028 [26] 18.05.14. ㅇㄹ 19.10.28. 33367
2865 개발현황 [에라마왕] 답이 없어서 그냥 2가지 방향으로 나눠서 제작할 예정입니다. [3] update 19.11.08. 지뢰탐지기 22:50 167
2864 팁, 정보 TW 연인 수 제한 해제 (4.730) new 22:34 SubRoutineUser 22:35 11
2863 에러발생 Sqr 추가 오류발생 [1] file 02:23 ㅇㅇ 02:33 33
2862 통합팩 eraTWKR 1.20u7 [7] file 19.07.30. SubRoutineUser 19.11.11. 5528
2861 개별팩 191111 eraTW 일판 CSV 캐릭터명, 악보 번역+지역명 유저사전 [1] file 19.09.11. Refine 19.11.11. 1036
2860 통합팩 에라마왕 개조판 1.00 [16] file 19.11.09. 지뢰탐지기 19.11.11. 674
2859 개별팩 [메가텐] 번역, 모드개발 추가 [3] file 19.11.10. ㅇㅇ 19.11.11. 172
2858 개별팩 TW 한판 구상 대필 file 19.10.08. wtnah425 19.11.11. 974
2857 개별팩 (YM)10월 28일자 버전에 환상향의 왕 모드 추가한것 그 8번째! file 19.11.10. 모스부호 19.11.10. 96
2856 에러발생 에라 타입문으로 처음 해보고 있는데 무한로딩 오류 해결법 있나요? [1] file 19.10.16. 19.11.10. 90
2855 팁, 정보 그랑블루k 사용자 사전 file 19.11.10. ㅇㅇ 19.11.10. 89
2854 에러발생 TW 앨리스 A 처녀 & 아나타 동정일때 세이브 file 19.11.10. ㅈㅈ 19.11.10. 54
2853 통합팩 SQF, SQR, 홍마관NTR0.34 번역 [6] file 19.11.07. ㅇㅇ 19.11.10. 690
2852 개별팩 (메가텐)REV 122용 잡다한 번역 파일들. file 19.11.09. 모스부호 19.11.09. 82
2851 에러발생 Era sqr오류 발생 [1] file 19.11.09. ㅇㅇ 19.11.09. 31
2850 에러발생 에라 홍마관 0.034 냄새관련 해서 오류나는데 이거 해결어떻게 하나요 [1] file 19.11.09. ㅇㅇ 19.11.09. 36
» 개별팩 TW 일판 -> 한판 구상 및 잡다 한판 수정파일들 모음 [3] file 19.10.24. wtnah425 19.11.08. 833
2848 질문 [에라마왕] 구문 추가 및 시스템 수정을 하려고 하는데 코딩 관련해서 질문 있습니다. [1] 19.11.08. 지뢰탐지기 19.11.08. 42
2847 질문 페이트 토오사카 린 질문좀 형들 [4] 19.11.07. 부힛 19.11.08. 243
2846 에러발생 era홍마관 NTR 0.034 에러 제보합니다 [1] 19.11.08. ㅇㅇ 19.11.08. 74