제 기준으로 가장 한글화가 잘 되어있는 버전이라 생각하는 YM의 코드소스를 확인해 봤는데

일본어가 대량 들어가 있군요.

아예 일본어 하나도 없이 코드를 짤 수 있나요?

댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
at 2019.11.07. 00:07

emuera 를 특별히 한글화해놓지 않은 이상 CSV 에 사용되는 몇가지 약속어들,

예를 들어 番号,名前,素質 이런 건 그냥 일본어 써야 할 겁니다.

 

ERB 쪽은 CSV 에서 설정한 것에 따라 아마 완전 한글이 가능할 것 같습니다.

 

지뢰탐지기 at 2019.11.07. 08:57

그러고 보니 YM은 플레이 할 때 위에 폰트 등 바꾸는 설정창이 한글이던데

그거 바꾸는 방법을 알 수 있을까요?

지뢰탐지기 at 2019.11.07. 09:32

지금 누군가 올려준 emuerak를 사용 중이라 해결 됬습니다.

답변 감사합니다!

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 7298
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 19725
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 10786
공지 eraTHYMKR 20191028 [26] 18.05.14. ㅇㄹ 19.10.28. 33367
2845 질문 era TW에 대해서 [4] 19.11.03. 제이 19.11.08. 364
2844 개별팩 에라 네무노 손변역 file 19.11.07. highpoten 19.11.07. 108
2843 에러발생 era SQN 오류 제보합니다 [1] file 19.11.07. 리무스 19.11.07. 74
» 질문 emuera를 사용할 때는 프로그래밍 할 때 일본어가 꼭 들어가야 하나요? [3] 19.11.06. 지뢰탐지기 19.11.07. 53
2841 질문 [에라마왕] 수정본 103 버전을 기초로 수정본 제작할 예정인데 어떤 부분이 가장 미흡한지 듣고 싶습니다. [11] 19.11.05. 지뢰탐지기 19.11.07. 215
2840 질문 SQF 오류 질문입니다 [3] file 19.09.16. ㅇㅇ 19.11.06. 231
2839 [메가텐] 누가 메가텐 최신 통합판 만들 생각없나? [6] 19.11.06. 무력한메생이 19.11.06. 303
2838 개별팩 메가텐 조직상여 개인개조 [1] file 19.11.05. 전멸 19.11.06. 158
2837 에러발생 메가텐 다변화 개조 어떻게 적용시키나요? [1] file 19.11.04. ㅇㅇ 19.11.05. 131
2836 개별팩 메가텐 ZNAME 수정 file 19.10.21. ㅇㅇ 19.11.05. 161
2835 통합팩 [era紅魔館]홍마관NTR 0.032 [10] file 19.01.10. 번역기도플갱.. 19.11.06. 6430
2834 질문 메가텐 이상경험 ADDS_ABNORMAL_EXP 19.11.04. ㅇㅇ 19.11.04. 39
2833 질문 에라K NTR있다고 들어서 해보려는데 [1] 19.11.03. ㅇㅇ 19.11.03. 251
2832 질문 메가텐 아마미하루카 스킬이 습득이 안되는데 무슨 문제임니까 file 19.11.03. ㅇㅇ 19.11.03. 43
2831 질문 [메가텐] 폰트변경 [5] 19.09.25. 템퍼스 19.11.02. 296
2830 질문 [에라마왕] 사라졌다가 다시 돌아왔습니다. 지금 에라마왕 어떤 버전이 최신 버전인가요? 19.11.01. 지뢰탐지기 19.11.01. 182
2829 질문 csv 파일 번역 어떻게 해야 할까요?... 19.11.01. dsaasd 19.11.01. 29
2828 질문 메가텐 입문 하려고 하는데... [5] 19.10.31. 늅늅이 19.11.01. 222
2827 질문 형님들 지겨우실텐데 하나더 질문 좀 드리겠습니다 19.10.31. 베놈 19.10.31. 114
2826 개발현황 네무노 구상 추가 및 번역기체 다듬는중 file 19.10.30. highpoten 19.10.30. 52