안녕하세요 어쩌다보니 에라시리즈에 빠진 초짜입니다.

 

에라 연희에 꽂혀서 일본어 고자지만 열심히 번역기 돌려가면서 번역했습니다

 

다행히 다른분이 바탕을 깔아주셔서 편하게 했네요

 

실험결과 충돌은 안일어난것 같지만 초반부분이라 오류가 생길수도 있습니다.

 

comf 300~554번 까지랑 abl, custom, shop, sort까지 번역했습니다.

 

ps. 혹시 era type-moon 어디서 구할수 있는지 알수 있을까요? 일본어 웹뒤지다가 포기했습니다. ㅠㅠ

  1. ERB.zip (File Size:880.0KB/Download:113)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
ㅋㅋ at 2015.12.29. 13:44

이거 초반꺼만 되있고 포로조교때는 하나도 안되어있네.ㅠㅠ

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 7337
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 19847
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 10828
공지 eraTHYMKR 20191028 [26] 18.05.14. ㅇㄹ 19.10.28. 33505
111 [eraGVT] 성격 원기왕성_元気っ子 오류 file 16.01.02. 無限書庫:무.. 16.01.02. 375
110 메가텐 매각이 안됩니다(스샷 有) [4] file 15.12.31. Chu 16.01.02. 530
109 YM질문좀여 [5] 16.01.01. Eja 16.01.01. 604
108 자료 [ERAIM@SPOFA0.06G] 아마미 하루카 구상 완역 [2차] file 16.01.01. 만렙나그네 16.01.01. 561
107 마리사 번역 근황....및 지연 안내 16.01.01. 16.01.01. 282
106 에라TW 4.26 세이쟈 구상 β판을 번역하려고 합니다만, 부탁드리고 싶은게 있습니다. [5] 15.12.30. Gallion 15.12.31. 351
105 자료 eraDQK 2.9 BATLE 부분 2개 번역 [1] file 15.12.31. 다비드 15.12.31. 616
104 울고싶네요....... [3] 15.12.30. 15.12.31. 489
103 자료 eraDQK2.9 [4] file 15.12.31. qwer 15.12.31. 1992
102 eratohoK 일본 남자이름완료 file 15.12.31. 검은사람 15.12.31. 592
101 YM 에이키 공략 중에 오류가 뜹니다. [2] 15.12.29. 노라 15.12.31. 494
100 자료 [eraGVT_別人改造版0.18] 원기왕성 차분함 성격 file 15.12.31. 無限書庫:무.. 15.12.31. 458
99 카구야 뭐하고 기억소거해야 이벤트일어남? [15] 15.12.29. 고갤 15.12.30. 1557
98 구상 번역 처음인데요 [5] 15.12.30. 껑껑 15.12.30. 424
97 자료 REQUEST_70_1_実験体捕獲依頼 번역입니다 [1] file 15.12.30. Missle 15.12.30. 284
96 eratohoK 랜덤이름 번역중 상황 [1] file 15.12.29. 검은사람 15.12.30. 274
95 eratohoK 이름번역에 관하여 [1] file 15.12.29. 검은사람 15.12.29. 406
94 updateera가 자꾸 오류가 납니다 어떻게 해야하나요? [4] file 15.12.29. 졸린목소리 15.12.29. 386
» 자료 era 연희 커맨드 일부 번역본 입니다 [1] file 15.12.29. 졸린목소리 15.12.29. 1801
92 [메가텐]타케바 유카리 구상(미완) file 15.12.29. 고기나무 15.12.29. 415