D&Tex 번역작업 하시는 분 봐주시기 바랍니다.

이터널스웜 | 자료 | 조회 수 647 | 2016.01.10. 03:53

기존에 업로드하던 게으른 작업자입니다. ㅜㅜ

 

사이트리뉴얼에 맞춰 작업하다가 여차저차 늦어지는 바람에

타이밍이 매우 애매하게 되어버렸습니다..

 

도움이 될까 싶어 1317원본과 1324에서 작업하던 파일, 그리고 처음 작업할 때 사용한 SRS파일 함께 업로드합니다.

(버젼업하면서 번역 풀어진 것들 포함해서 대충 개인구상들 제외하고 98%정도는 완료했다고 봅니다만.. 핫튼 번역하시는 데 도움되면 좋겠습니다.)

 

기존에 작업하던 노트북이 맛이 가버리는 바람에 참치넷 접속도 안 되고 해서 제가 진행을 계속하긴 어려울 것 같습니다.

어떻게 진행하나 걱정했었는데 다행히도 작업해 주실 분이 나타나주셔서 매우 감사할 따름입니다. ㅠㅠ

(이게 다 바쁘다는 핑계로 게을러터진 제 탓 입니다. ㅠㅠㅠㅠ)

 

부디 작업 힘내시기 바라고 혹여 도움이 필요한 부분은 언제든 연락주시기 바랍니다. ㅠㅠ

  1. D&Tex.rar (File Size:3.58MB/Download:106)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
TOBLERONE at 2016.01.10. 06:10

정말 감사합니다. 한시름 놓았습니다.

상당히 양이 방대한 걸 오랫동안 꾸준히 번역하신 노고에 감사를 표합니다.

저도 번역 및 보완을 해서 빠른 시일 안에 공개할 수 있도록 하겠습니다.

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 8075
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 21293
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 11545
공지 eraTHYMKR 20191028 [27] 18.05.14. ㅇㄹ 19.11.28. 35264
131 자료 에라메이큐 아이템 번역 file 16.01.10. 엯읍 16.01.10. 369
» 자료 D&Tex 번역작업 하시는 분 봐주시기 바랍니다. [1] file 16.01.10. 이터널스웜 16.01.10. 647
129 에라텐 번역된 단어중에 '가운' 원래 단어가 뭔가요 [6] 16.01.09. 아스파탐 16.01.10. 505
128 ERA가 무슨뜻임? [9] 16.01.06. 03 16.01.09. 1510
127 에라ntr COMF417 에러나던거 16.01.09. -ㅁ- 16.01.09. 340
126 에라TW 4.26 세이쟈 구상 β판 이벤트구상 질문, 상황보고 입니다 [6] file 16.01.06. Gallion 16.01.09. 574
125 tw오류 질문점요;; [5] file 16.01.08. enzkxn 16.01.08. 734
124 자료 eramaou K0~K13 PRINT구문 추출 file 16.01.07. 유-로파 16.01.07. 977
123 tw 4.26 오류질문 [4] file 16.01.03. A 16.01.07. 603
122 에라토호pm이란 걸 하는데 [5] 16.01.05. cry 16.01.06. 1484
121 자료 J+ 마리사 구상 번역 수정 (오류 수정) [1] file 16.01.04. 16.01.06. 356
120 에라인스톨러에서 계속 에러가 나는데 [1] 16.01.05. 03 16.01.05. 509
119 에라 더월드 관련 16.01.05. .. 16.01.05. 1048
118 에라메이큐에서 아리아드네의 실 [5] 16.01.04. backssi 16.01.05. 570
117 저기......J+ 인게이지링 관련 이벤트 말인데요..... [2] 16.01.05. 16.01.05. 622
116 tw4.26 텐시 [3] file 16.01.03. ㅁㅁㅁ 16.01.04. 837
115 에라메이큐 아이템 번역하는데 [11] 16.01.03. backssi 16.01.04. 435
114 TW 4.26이동 커맨드 실행중 이런 에러가 발생합니다 file 16.01.04. Martin 16.01.04. 444
113 eratohoK 일본여자이름 끝 [2] file 16.01.03. 검은사람 16.01.04. 671
112 연모나 xx광 같이 소질 얻는 건 보통 어느 파일명으로 해놓음? [3] 16.01.02. 아야어여 16.01.03. 519