비인간적인 헤메이는 자.

스톰보이즈 | 만화 | 조회 수 137 | 2019.02.13. 22:55

001.png

 

002.png

 

003.png

 

004.png

 

005.png

 

006.png

 

007.png

 

008.png

 

 

무의식요괴 매거진 요괴구락부 열한번째.

 

맹독인간편 두번째 이야기.

 

맹독인간편 첫번째 이야기는 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=touhou&no=6735551 참고.

 

제목의 비인간적인은 원문에선 ヒトデナシ로 사람 같잖은 놈, 나쁜 놈, 냉혈한 등의 뜻으로 쓰이지만 보통 히라가나로 쓰는 단어가 가타가나로 쓰여있는데다 인간만이 아닌 실제 요괴들이 존재하는게 동방인만큼 중의적인 표현을 살려보고자 '비인간적인'으로 처리함.

 

후토는 옛날식 말투 쓰는걸 느낌 살리기가 조금 신경쓰이기는 하지만 느낌은 독특해서 좋아한다.

 

 

네이버(http://blog.naver.com/leejb200/)

 

이글루스(http://flsshtmzp.egloos.com/)

  • |
  • |
  1. 001.png (File Size:953.5KB/Download:3)
  2. 002.png (File Size:2.10MB/Download:2)
  3. 003.png (File Size:1.37MB/Download:3)
  4. 004.png (File Size:1.42MB/Download:3)
  5. 005.png (File Size:1.64MB/Download:3)
  6. 006.png (File Size:1.26MB/Download:3)
  7. 007.png (File Size:1.80MB/Download:3)
  8. 008.png (File Size:1.60MB/Download:0)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 번역판 규칙 [2] 파라디클로로.. 16.05.18. 1713
789 만화 [kazeto] Devils Maid Service!! (홍마관, 분투기) newfile 핫산 00:39 2
788 만화 [카미야마 아야] 그것은, 소쇄하고 덧없이 file 핫산 19.03.25. 32
787 만화 [ぱせり (tamiko)] 개점 초승달 양과자점 [1] updatefile 핫산 19.03.25. 25
786 만화 [ALISON] 우주의 죽음을 본 불로불사 [후편] file 핫산 19.03.25. 22
785 만화 [ALISON] 우주의 죽음을 본 불로불사 [전편] file 핫산 19.03.25. 22
784 만화 옛날에 했던 4컷and단편들 모음 (스압) file 핫산 19.03.25. 26
783 만화 스마트폰과 큐리어스 펠로우. file 스톰보이즈 19.03.11. 151
782 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 사표> [1] file 스톰보이즈 19.02.28. 227
781 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 수르스트뢰밍> file 스톰보이즈 19.02.28. 105
780 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 음식 모형> file 스톰보이즈 19.02.27. 106
779 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 접시> file 스톰보이즈 19.02.26. 99
778 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 단백질 보충제> file 스톰보이즈 19.02.25. 101
777 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크:요정 메이드의 요리> file 스톰보이즈 19.02.24. 160
776 만화 무제. file 스톰보이즈 19.02.20. 150
775 만화 백년의 소문. file 스톰보이즈 19.02.18. 129
774 만화 인간 비슷한 자의 담화. file 스톰보이즈 19.02.17. 118
» 만화 비인간적인 헤메이는 자. file 스톰보이즈 19.02.13. 137
772 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 삶은 닭새우> [1] file 스톰보이즈 19.02.10. 173
771 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 볶은 콩> file 스톰보이즈 19.02.10. 118
770 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 거대 햄버거> file 스톰보이즈 19.02.09. 154