의지를 짜낼 순간입니다

ssgv7182 | 조회 수 293 | 2016.06.12. 06:46

저는 파일 하나를 다 번역할 때마다 의지가 약해집니다.

제가 저 자신을 채찍질해야 결과물이 더 빨리 나올 수 있습니다 여러분.의역과 난감한 표현의 산을 넘어 40%는 했어요.

 

 

 

 

 

솔직히 말해서 힘들어요....가족 눈 피해서 번역하는 것도 눈치 보여요....그래도 해야 돼요....조금만 기다려주세요 여러분....

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
힘들면 2016.06.12. 09:19

피료가 풀릴때까지 쉬셔도 괜찮아요. 부디 몸에 무리안갔으면 하네요.

그리고 번역해주신것 감사합니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 [4] 파라디클로로.. 16.05.18. 1961
공지 내가 곧 법이다 [12] 파라디클로로.. 16.05.18. 2790
241 구글 자동번역 안대서 불편행 혼잣말 16.08.10. 63
240 마왕) k5 번역하던거 수백줄 날아갔다 친절한마왕씨 16.08.04. 180
239 참치가 예전 번역 만화, 소설등의 자료 복구할 생각이 아예 없다고 봐야겠다. [6] 스톰보이즈 16.07.31. 923
238 번역 하시는 분들 감사합니다 화재발생 16.07.29. 91
237 아 아큐에 안경묻었네 [1] file Laserbeam 16.07.27. 411
236 메가텐에서 페르소나사용자가 언제 구사자로 바꼈죠ㅋㅋ [1] 바부브 16.07.27. 187
235 너무 재미있네요 [1] file dd 16.07.26. 265
234 에라 sqn 최종 번역물은 어떤것인가요? [2] 아재 16.07.25. 387
233 다음 번역 예정물.jpg file 스톰보이즈 16.07.24. 257
232 몇달만에 왔더니 박살이 나있네 [2] 네로스 16.07.18. 591
231 신병받아라 [1] 우동먹고싶다 16.07.17. 357
230 다음 번역 예정물.jpg [3] file 스톰보이즈 16.07.09. 733
229 툭던지고 나 숨어잇겠다 툭 [5] 16.07.05. 619
228 감회가 새롭네요 꿀뷰개꿀 16.07.02. 167
227 업뎃된 메가텐이 있나 해서 왔더니 안보이네요 ㅠㅠ [2] file 이동삼 16.06.30. 496
226 SEGPRO는 다른 의미로 무서운 게임인거 같다 [2] aaa 16.06.23. 664
225 제가 아팠다가 동생들이 아팠다가 [2] ssgv7182 16.06.23. 298
224 SCGPRO진짜 무서운 게임이네요 [2] 아저씨 16.06.21. 843
223 에라토호YM이랑 YM통합이랑 뭔 차이입니까 [4] 죽음을 16.06.19. 741
222 옆동네에서 오신 분들을 위한 좋은 정보 [1] file ㅇㅇ 16.06.19. 1112