eraTRPG 번역 있는사람 있나요?

FF | 조회 수 661 | 2016.06.16. 21:01

검색이나 그런거 다 해봤지만

보이지도 않아서 써봅니다

제발 링크나 찾는 방법, 또는 에라 게시판에 올려주시면 감사하겠습니다.

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
aaa 2016.06.16. 22:44

인터넷브라우저와 검색엔진(?)은 장식이 아닙니다

FF 2016.06.16. 23:11

그 인터넷 브라우저와, 검색엔진에서 찾아봐도 안나오니까 여기에 쓰는거죠. 그리고 글쓸때 '검색이나 그런거 다 해봤다'고 적어놨는데 눈은 잘 뜨고 다니시는지?

aaa 2016.06.17. 00:32

구글에 치면 바로 첫 머리에 나옵니다 원본으로

ㅇㄱㄹㅇㅇ 2016.06.16. 23:51

본 기억이 없는데...번역이 있긴 합니까? 없을것같은데요

ㅇㅇㅇ 2016.06.17. 02:22

원본은 그냥 이름 검색하니까 바로 링크 나오고

여기에 검색해봤을때 따로 나오는거 없으면 번역이 있더라도 모종의 이유로 번역자가 공유할 생각이 없거나 국내에서 번역이 진행되고 있지 않다고 보면 됨. 

뭐 혹시 모르니 달라고 말 해볼 수도 있겠지만 가진 사람이 줄 의향이 없다면 내놓으라고 할 수도 없는거고 여기 사람들 요청엔 이골이 난 사람들이라 오히려 미운털이 박힐지도

질문파괴자 2016.06.17. 07:05

있다고 다 줘야 되는 거였음?

남이 작업해놓은 거 책임질 생각도 없이 대뜸 올리는 것부터가 요새 좀 이상해도, 여기가 무슨 자료구걸하러 오는 데가 아닐 텐데?

요새 옆동네 분위기랑 거기 영향 받아서 여기 요상한 분위기 되고 있는 것 때문에 있던 변종도 없애고 꽁꽁 싸매는 중인데, 자기가 올린 변종 책임질 생각은 좆도 없으면서 일부러 누가 지운 걸 굳이 올려가면서 딸이나 치자는 공유정신 투철한 사람들 앞에서 기존 작업하던 사람들이 업뎃된 변종을 올리긴 할까? 자기 뒤질 리스크를 감당하고서 열심히 노가다해주는 노예새끼들한테 우리가 너무 길들여진 것은 아닐까? 생각해보면 되겠음. 말 꺼낸 놈이 하랬다고 직접 스스로 번역에 뛰어드는 것도 좋은 경험일 거라 생각하고.

 

위에 미운털 얘기하길래 미운털 박아봤다. 히히!

 

예전 올렸던 자료를 남이 올려도 그 시점에서 내 손 떠난 변종이니 상관은 안 할 건데 올린 놈이 있는 이상 책임질 놈도 그놈이고, 그놈 좋으라고 업뎃본 올리거나 번역 잘못해서 질질 새는 똥 치워줄 일은 없음. 여태 비동방계 관련 전부 작업한 작업자들이라고 해도 진짜 몇 명 없으니까 올렸으면 괜히 부담 갖지 말고 자기가 작업하면 되겠음. 결론은 자료구걸 좀 하지 말고, 올릴 거면 남이 한 분량만 찍 싸지 말고 자기가 한 분량 추가해서 올리란 말임.

ㅁㄴㅇ 2016.06.18. 16:59

옆동네 요청 금지임. 세번 하면 밴되는 매직

그릉 2016.06.18. 17:45

ㅇㅇ 그래서 여기 와서 요청질 하느냐고 묻고 있는 거임.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 [5] 파라디클로로.. 16.05.18. 2300
공지 내가 곧 법이다 [15] 파라디클로로.. 16.05.18. 3207
293 요즘 팝콘이 제철인데 말이죠 우뉴우뉴 16.10.16. 91
292 화는 [1] Sk 16.10.15. 128
291 그나저나 era홍마관은 정말 마가 끼었나 [3] ㅅㄱㅈ 16.10.11. 608
290 에라H 조금 번역했던 사람입니다 [8] ssgv7182 16.10.03. 485
289 EraAndroid 복구중 [2] ㅇㄹ 16.10.02. 322
288 로그인했으면 이 글 먼저 봐라 [2] file 마루도령 16.09.24. 756
287 하루 1글은 써야지 [2] 줌월트 16.09.23. 145
286 평범한 인간에게는 흥미 없습니다! [2] file 마루도령 16.09.21. 509
285 껄껄 여기에 광고해서 모할라구 [1] ㅇㅇ 16.09.20. 258
284 회원가입 열렸냐 [2] 줌월트 16.09.20. 393
283 왜 잡으라는 버그는 안 잡고 이런거나 만드냐면 [1] ㅇㄹ 16.09.18. 289
282 길거리 전도를 막는법 [2] 마루도령 16.09.17. 293
281 우일베 좌메갈 file 마루도령 16.09.16. 424
280 추석은 어제였지만.. 조각조각 16.09.16. 58
279 미국 토크쇼가 말하는 힐러리 근황.avi 스톰보이즈 16.09.16. 211
278 회심의 개그다! 마루도령 16.09.16. 87
277 사토리..... 얀데레.... 귀여워... [8] file 에라리아 16.09.14. 744
276 침묵은 금입니다. 마루도령 16.09.14. 99
275 하늘이 아재개그를 보고 노해서 지진을 일으킨것이 분명하다. 마루도령 16.09.13. 117
274 한국인이 쓰는 언어는? [1] 마루도령 16.09.12. 249