eraTRPG 번역 있는사람 있나요?

FF | 조회 수 643 | 2016.06.16. 21:01

검색이나 그런거 다 해봤지만

보이지도 않아서 써봅니다

제발 링크나 찾는 방법, 또는 에라 게시판에 올려주시면 감사하겠습니다.

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
aaa 2016.06.16. 22:44

인터넷브라우저와 검색엔진(?)은 장식이 아닙니다

FF 2016.06.16. 23:11

그 인터넷 브라우저와, 검색엔진에서 찾아봐도 안나오니까 여기에 쓰는거죠. 그리고 글쓸때 '검색이나 그런거 다 해봤다'고 적어놨는데 눈은 잘 뜨고 다니시는지?

aaa 2016.06.17. 00:32

구글에 치면 바로 첫 머리에 나옵니다 원본으로

ㅇㄱㄹㅇㅇ 2016.06.16. 23:51

본 기억이 없는데...번역이 있긴 합니까? 없을것같은데요

ㅇㅇㅇ 2016.06.17. 02:22

원본은 그냥 이름 검색하니까 바로 링크 나오고

여기에 검색해봤을때 따로 나오는거 없으면 번역이 있더라도 모종의 이유로 번역자가 공유할 생각이 없거나 국내에서 번역이 진행되고 있지 않다고 보면 됨. 

뭐 혹시 모르니 달라고 말 해볼 수도 있겠지만 가진 사람이 줄 의향이 없다면 내놓으라고 할 수도 없는거고 여기 사람들 요청엔 이골이 난 사람들이라 오히려 미운털이 박힐지도

질문파괴자 2016.06.17. 07:05

있다고 다 줘야 되는 거였음?

남이 작업해놓은 거 책임질 생각도 없이 대뜸 올리는 것부터가 요새 좀 이상해도, 여기가 무슨 자료구걸하러 오는 데가 아닐 텐데?

요새 옆동네 분위기랑 거기 영향 받아서 여기 요상한 분위기 되고 있는 것 때문에 있던 변종도 없애고 꽁꽁 싸매는 중인데, 자기가 올린 변종 책임질 생각은 좆도 없으면서 일부러 누가 지운 걸 굳이 올려가면서 딸이나 치자는 공유정신 투철한 사람들 앞에서 기존 작업하던 사람들이 업뎃된 변종을 올리긴 할까? 자기 뒤질 리스크를 감당하고서 열심히 노가다해주는 노예새끼들한테 우리가 너무 길들여진 것은 아닐까? 생각해보면 되겠음. 말 꺼낸 놈이 하랬다고 직접 스스로 번역에 뛰어드는 것도 좋은 경험일 거라 생각하고.

 

위에 미운털 얘기하길래 미운털 박아봤다. 히히!

 

예전 올렸던 자료를 남이 올려도 그 시점에서 내 손 떠난 변종이니 상관은 안 할 건데 올린 놈이 있는 이상 책임질 놈도 그놈이고, 그놈 좋으라고 업뎃본 올리거나 번역 잘못해서 질질 새는 똥 치워줄 일은 없음. 여태 비동방계 관련 전부 작업한 작업자들이라고 해도 진짜 몇 명 없으니까 올렸으면 괜히 부담 갖지 말고 자기가 작업하면 되겠음. 결론은 자료구걸 좀 하지 말고, 올릴 거면 남이 한 분량만 찍 싸지 말고 자기가 한 분량 추가해서 올리란 말임.

ㅁㄴㅇ 2016.06.18. 16:59

옆동네 요청 금지임. 세번 하면 밴되는 매직

그릉 2016.06.18. 17:45

ㅇㅇ 그래서 여기 와서 요청질 하느냐고 묻고 있는 거임.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 [4] 파라디클로로.. 16.05.18. 1768
공지 내가 곧 법이다 [12] 파라디클로로.. 16.05.18. 2555
231 신병받아라 [1] 우동먹고싶다 16.07.17. 339
230 다음 번역 예정물.jpg [3] file 스톰보이즈 16.07.09. 727
229 툭던지고 나 숨어잇겠다 툭 [5] 16.07.05. 614
228 감회가 새롭네요 꿀뷰개꿀 16.07.02. 164
227 업뎃된 메가텐이 있나 해서 왔더니 안보이네요 ㅠㅠ [2] file 이동삼 16.06.30. 483
226 SEGPRO는 다른 의미로 무서운 게임인거 같다 [2] aaa 16.06.23. 658
225 제가 아팠다가 동생들이 아팠다가 [2] ssgv7182 16.06.23. 295
224 SCGPRO진짜 무서운 게임이네요 [2] 아저씨 16.06.21. 822
223 에라토호YM이랑 YM통합이랑 뭔 차이입니까 [4] 죽음을 16.06.19. 723
222 옆동네에서 오신 분들을 위한 좋은 정보 [1] file ㅇㅇ 16.06.19. 1044
221 다음 번역 예정물.jpg [1] file 스톰보이즈 16.06.18. 487
» eraTRPG 번역 있는사람 있나요? [15] FF 16.06.16. 643
219 이래서 백업이 중요한 겁니다 [3] 라울 샤니 16.06.14. 399
218 erah이거 참... aaa 16.06.13. 173
217 의지를 짜낼 순간입니다 [2] ssgv7182 16.06.12. 288
216 이벤트 번역 중입니다 [3] ssgv7182 16.06.08. 286
215 에라연희 시발 aaa 16.06.05. 442
214 최신 자료 찾아서 번역해보려고 했다가 [4] ssgv7182 16.06.04. 378
213 era연희 하면서 이해 안 되는점 [1] aaa 16.06.04. 366
212 개발자님들 C#으로 돌아가는 ERB 만들어봤는데 [6] ㅇㄹ 16.06.04. 360