잡담판과 에라판 구별이 확연히 나뉘어있음에도

 

잡담판을 에라판처럼 이용해버리면 무슨 의미가 있냐?

파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
at 2015.12.27. 14:51

혹시나 에라게 안보시는 분 중에 좋은 의견 있을까봐 여기 적은거였는데

기분 안좋으셨다면 죄송합니다

글은 삭제했어요

대혁명 at 2015.12.27. 14:54

다들 타인을 존중해서 존대하는데 왜 너만 반말이냐.

너도 잡담판에 올린 번역 만화 번역판으로 옮기지 그러냐?

질문파괴자 at 2015.12.28. 05:30

반말 문화 자체는 여기 기반이 디씨 쪽 멀티였기도 하고 음슴체나 반말투 자체에 별 거부감 없는 사람들이 주류이기 때문임. 고갤 동갤 @갤 등등 사람들이 번역을 맡는 경우도 많고 존대 쓰면서 지 생각만 하는 놈들 여기서 숱하게 봤다.

반말을 쓰는 쪽이 오히려 쉽게 읽히는 측면도 있고 존대말을 쓴다고 해서 내용이 병맛이어도 딱히 공손해지는 건 아니라 존대를 쓰건 반말을 쓰건 신경쓰지 않는 게 좋다고 생각함. 네덕들이 네덕 티 내면 기분 나쁘게 받아들이는 사람들도 있고 한데 그쪽 사람들도 에라 쪽 갱신하는 글에 중2병 넘치는 뻘코멘트 달지 않는 이상 네덕들이 쓰잘 데 없는 개드립 쳐도 너그럽게 넘어가잖음..

나도 일단 격식 차린 커뮤니티 같은 데서는 존대도 쓰고 이것저것 하지만 경우에 따라서는 반말투로 쓰는 게 마음 편할 때도 있음. 사소한 말투 하나하나 신경쓰기보단 상대방한테 전달하고 싶은 의도 내에서 필요한 정보가 기재되어 있는지 아닌지가 훨씬 중요하다고 생각함. 디씨쟁이들은 격식보다는 말의 내용을 더 중시하는 측면이 있기도 하고 차라리 직설적으로 쏟아놓는 걸 좋아하지 내용만 존대이면서 별 쓰잘 데 없는 조항들 붙이거나 돌려 말하면서 이거 달라네 저거 달라네 떼쓰는 작태들을 혐오하는 경향이 있고 네덕들은 황당하고 경우 없는 글을 봐도 잘 모르겠거니 이해하는 반면 존대 쓰면 좋게좋게 넘어가주는 대신 반말투 쪽에 더 나쁜 평가를 내리는 경향 같은 게 조금씩 있는 거 같아서 그 점에서 충돌들이 좀 있는 거 같음.

 

군말 안 하고 간단히 말하자면, 존대 한다고 딱히 타인을 존중해주는 게 되는 것도 아니고 차라리 맞는 말인지 아닌지를 더 중요하게 여기지 여기서는 반말 존대말 둘 다 그냥 사투리 차이 정도로 알아먹는 사람들이 더 많다는 거임.

좀뱃(비로긴) at 2015.12.29. 09:24

 인터넷 생활 오래 했지만 반말이니, 존댓말이니 하는 것은 중요치 않은 것 같습니다. 

 

음... 더 정확히 말하자면, 존댓말도 분명 상대를 존중하는 언어표현이지만, 그것이 존중과 예절, 배려의 '본질'은 아닌 것 같습니다.

 

말이 짧고 반말이지만 필요한 예의는 다 갖추는 사람이 있는 반면

 

말만 존댓말이고 기본적인 예의와 배려조차 모르는 사람이 있기 때문이지요...

 

중요한 건 말의 형식이 아니라 진정한 의미에서 예절과 배려, 존중이라고 생각합니다.

ㅇㄱㄹㅇㅇ at 2015.12.27. 16:02

게시글은 전적으로 옳은 말이고

 

대혁명씨의 댓글은...반말은 내가 언급할 깜냥이 안되고, 만화건은 영 틀린말은 아니네.

 

뭐, 번역판으로 옮기거나 날려버리면 저분도 할말 없겠지.

 

질문파괴자 at 2015.12.27. 18:24

내가 보기엔 참치 아저씨께서 다 옮기신 게 아니라 부분부분 에라 글이 잡담게에 남아 있으니까 사람들이 헷갈리는 게 아닐까 싶음

ㅈㄹ at 2015.12.27. 19:52

에라판이 없다

-> 에라판을 만들어주면 거기다 질문했을텐데 왜 ㅈㄹ임 ㅡㅡ?

 

에라판이 있다

-> (할말이 없으니)너 왜 반말이냐 ㅡㅡ?

 

 

똥싸지 말고 혼자 딸치고 잠이나 자라 병시나 ㅎㅎ

ㅇㅇ at 2015.12.27. 20:07

여기가 반말 존대어 따지는 공간이였냐? 운영자 조차도 심심하면 서로간에 반말이 일상인데.ㅋㅋㅋㅋ

RTF at 2015.12.27. 20:19

수준 좋나 낮네; 수준 낮은 지적하는 놈이나 수준 낮은 대답하는 놈이나 수준 낮게 의도도 파악 못하는 놈이나;

걍 다 어딘가로 사라졌으면;

그만좀... at 2015.12.27. 21:34

좀 싸우지면 마세요 진짜 아니 반말하는게 마음에 들지않으며 신경끄면 될것을...

게다가 본인한테 한말도 아닐텐데 굳이 반말하고있냐고 말하는 이유가 대체 뭡니까?

그냥....싸우지좀 마세요 제발 슬슬 분위기 회복돼는데 꼭 분쟁을 일으켜야되겠습니까?

TOBLERONE at 2015.12.27. 21:41

죄송합니다. 앞으로 명심하겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ↓이거 읽으셈. 개같이 굴지말고 + a [60] 파라디클로로.. 17.06.23. 235
공지 난 규칙을 적어놓은 공지사항이다. 좀 읽어라. [6] 파라디클로로.. 16.05.18. 2820
공지 내가 곧 법이다 [17] 파라디클로로.. 16.05.18. 3869
458 아 누가 헬븐넷에 에라메가텐 올림ㅡㅡ [13] file ??? 16.02.05. 5335
457 참치넷 살아났네영 [2] 아스파탐 15.12.02. 1693
456 옆동네에서 오신 분들을 위한 좋은 정보 [1] file ㅇㅇ 16.06.19. 1340
455 근데 게시판 전처럼 에라판, 번역판 등으로 안 나눌거임? [2] 스톰보이즈 15.11.19. 1286
454 에라토호 ym 노매각 플레이중인데 [6] 에라토호중독.. 16.01.04. 1221
453 과거의 유산이 안 들어가지는데 [5] ㅁㄴㅇㄹ 15.11.18. 1221
452 옆동네 주소가 바뀐건가요... [4] ㅇㅇ 17.01.19. 1176
451 헬븐이고 뭐고 똥퍼갤은 담팟에 방송까지 하더만 [5] ㅇㅇ 16.02.12. 1126
450 옆동네가 대체어디입니까. . . [8] 옆동네가어디.. 17.02.11. 1106
» 에라 관련 글은 에라판에다 좀 써라. [12] 스톰보이즈 15.12.27. 1102
448 회원가입 일시중단 [11] file TUNA 15.12.24. 1075
447 생각지도 못한이벤트로 조교자 광기를 얻었네요 [9] file 멜렝 16.01.10. 1063
446 건의사항 [34] TUNA 16.03.21. 1060
445 채팅창에서 한 달 넘게 눈팅만 하던 그가 드디어 말을 했다. [6] file 질문파괴자 16.02.26. 1046
444 그렇습니다... 우리는 망했습니다 [1] file 칸나... 15.11.18. 1033
443 이제는 번역이 안정하고 손쉬운 시대가 올것입니다 [6] 특이점 16.11.17. 1029
442 정리해준다. [31] 올텡샤 15.12.14. 1027
441 옆동네가 어딘지좀알려줘잉 [6] 1 16.12.24. 1023