글을 작성하시기 전에, 먼저 검색해보셨으면 좋겠습니다.
 

春夏冬千穂, 風花維吹, 片峰碧, 詩燈寧子 는 어찌 이름을 읽어야 하는지 모르겠어요.. 각각 하루카동 치호, 휴우카유취, 편봉백, 시등야소코로 이지뮤라가 읽던데

예에전에 악마메이드 유저딕 업뎃 해주는분이 사정이 있는지 멈춰서 가지고 있던거 추가된 캐릭 이름넣고 여기에 올릴까 해서요

 

댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
ㅁㅁ at 2019.07.22. 21:58

風花維吹

카자하나 이부키

片峰碧

카타미네 미도리

詩燈寧子

시토오 야스코

적당한 번역!

春夏冬千穂

이건 모르겠네요 일본놈들 이름으로 장난치는게 하도 많아서...

저 성씨를 직역해서 하루나츠후유 치호 일수도 있고 아니면 가을빼고 사계가 들어있으니 삼계(산키)라고 발음해서 산키 치호라 할수도 있겠네요

at 2020.03.21. 01:50

마지막은 가을이 없어서 아키나시 치호가 아닐까 하네요

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 10765
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 29879
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 14918
공지 eraTHYMKR 20191028 [30] 18.05.14. ㅇㄹ 20.07.10. 44277
1246 질문 에라토호ym하는데 알려줭 [3] 17.03.15. 17.03.15. 1695
1245 질문 메가텐 : NTR루트 중 '아내납치-뚱뚱한 남자가 낙찰-메시아교 노예엔딩 루트' 에 관해서 여쭙겠습니다 [5] 17.07.09. 이터니티 17.07.27. 1684
1244 질문 eratw 4.47 얻으러 왔는데 [4] 17.03.06. ㅇㅇ 17.04.01. 1673
1243 질문 에라 중에 여주인공이 되어서 당하는 작품이 [2] 18.12.23. 12421 18.12.24. 1662
1242 질문 sqn 연모 ,친애조건 [1] 17.01.02. 11 17.03.29. 1652
1241 질문 [TW] 괘씸각인은 뭘 의미하는 거임? [2] 16.05.08. 123 16.05.08. 1641
1240 질문 에라YM 조수 계승에 대해 질문있습니다 [5] file 17.01.01. 껌딱지 17.08.05. 1631
1239 질문 에라 번역들이 많지 않은 이율 이제야 암. [11] 17.11.13. ㅁㄴㅇㄹ 17.11.19. 1630
1238 질문 에라죠죠에 약물과 특성을 추가하는 방법을 알아보다가 질문드립니다 (파일 추가) [32] file 16.05.05. 월요일 9시.. 16.05.07. 1610
1237 질문 에라마왕 용사 수 제한을 늘릴수는 없나요? [3] 17.04.07. 니예에에 19.08.20. 1598
1236 질문 에라 TW 현황점 [4] 16.08.21. TW 이 하.. 16.08.25. 1591
1235 질문 모바일 eraandroid로 에라토호 돌리랴면 뭔가 고쳐야하나요 ㅠㅠ [3] 18.03.23. 멍멍 18.03.24. 1570
1234 질문 ezEmuera 사용법 질문 [2] file 19.03.15. ㅇㅇ 19.03.15. 1567
1233 질문 마리사 YM 이랑 RR 차이점이 뭐에요? [2] 17.05.31. 123 17.05.31. 1553
1232 질문 이제 에라리버스를 포함 기존의 에라시리즈는 어디서 구할수 있습니까? [4] 16.03.29. 동갤러아님 16.03.29. 1535
1231 질문 메가텐 ntr [4] 17.12.01. 이터니아 17.12.02. 1526
1230 질문 era TW 화상보는법좀알려주세요... [6] 17.09.24. ㅈ뉴비 17.09.26. 1526
1229 질문 에라 TW 이미지에 대해.... [2] file 19.08.16. LongTail 19.08.18. 1522
1228 질문 헬븐넷에 sqn번역기,안드로이드 가동되는거 있던데 [2] 17.12.18. 에라초보 17.12.19. 1522
1227 질문 안녕하세요, Erasumireteru를 하고 싶어 질문을 남깁니다. [2] 17.10.11. ㅇㅇ 17.10.12. 1522