안녕하세요 어쩌다보니 에라시리즈에 빠진 초짜입니다.

 

에라 연희에 꽂혀서 일본어 고자지만 열심히 번역기 돌려가면서 번역했습니다

 

다행히 다른분이 바탕을 깔아주셔서 편하게 했네요

 

실험결과 충돌은 안일어난것 같지만 초반부분이라 오류가 생길수도 있습니다.

 

comf 300~554번 까지랑 abl, custom, shop, sort까지 번역했습니다.

 

ps. 혹시 era type-moon 어디서 구할수 있는지 알수 있을까요? 일본어 웹뒤지다가 포기했습니다. ㅠㅠ

  1. ERB.zip (File Size:880.0KB/Download:113)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
ㅋㅋ at 2015.12.29. 13:44

이거 초반꺼만 되있고 포로조교때는 하나도 안되어있네.ㅠㅠ

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 7478
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 20185
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 10940
공지 eraTHYMKR 20191028 [26] 18.05.14. ㅇㄹ 19.10.28. 33842
176 자료 reverse이거 대요정 구상 조금 번역한것... file 16.01.14. 16.01.14. 961
175 자료 에라TW 4.26 세이쟈 구상 β판 이벤트구상 번역 [2] file 16.01.13. Gallion 16.01.13. 558
174 더월드 업데이트는 나중으로. [2] file 16.01.13. ㅇㅇ 16.01.18. 761
173 자료 일단 플레이에는 지장이 없을거 같아서 올립니다 [14] file 16.01.13. Erteicia 16.01.15. 2606
172 윈도 10에서 emuera 마우스휠이 안먹을 때 [1] 16.01.12. 잉여생산물 17.09.04. 618
171 자료 erAV_Ho 0.017 [2] file 16.01.12. 통통배한척 16.01.13. 2510
170 자료 에라토호 reverse [7] file 16.01.12. 17.07.18. 14372
169 자료 에라 DQK CSV 번역입니다 [2] file 16.01.10. 졸린목소리 16.01.11. 558
168 자료 에라메이큐 아이템 번역 file 16.01.10. 엯읍 16.01.10. 368
167 자료 D&Tex 번역작업 하시는 분 봐주시기 바랍니다. [1] file 16.01.10. 이터널스웜 16.01.10. 645
166 자료 [ERAIM@SPOFA0.06G] 야요이 구상 번역 [1] file 16.01.10. 송님 16.01.14. 420
165 에라YM 딸 조교 중 '밖으로 나간다' 공략 좀 알려주세요 [9] 16.01.09. Kimccc 16.01.16. 1688
164 에라메가텐 악마범용구상 PUB308_女_花魁 적용법에 대한 질문 [3] 16.01.09. 무민 16.01.10. 316
163 에라ntr COMF417 에러나던거 16.01.09. -ㅁ- 16.01.09. 338
162 에라텐 번역된 단어중에 '가운' 원래 단어가 뭔가요 [6] 16.01.09. 아스파탐 16.01.10. 504
161 tw오류 질문점요;; [5] file 16.01.08. enzkxn 16.01.08. 732
160 자료 eramaou K0~K13 PRINT구문 추출 file 16.01.07. 유-로파 16.01.07. 975
159 팁, 정보 폴더 내의 텍스트 내용 검색하는 유틸 추천 [5] file 16.01.06. 16.03.22. 850
158 에라lol 을 찾아다니고 있습니다. [8] 16.01.06. lol 16.01.12. 1261
157 ERA가 무슨뜻임? [9] 16.01.06. 03 16.01.09. 1508