안녕하세요 어쩌다보니 에라시리즈에 빠진 초짜입니다.

 

에라 연희에 꽂혀서 일본어 고자지만 열심히 번역기 돌려가면서 번역했습니다

 

다행히 다른분이 바탕을 깔아주셔서 편하게 했네요

 

실험결과 충돌은 안일어난것 같지만 초반부분이라 오류가 생길수도 있습니다.

 

comf 300~554번 까지랑 abl, custom, shop, sort까지 번역했습니다.

 

ps. 혹시 era type-moon 어디서 구할수 있는지 알수 있을까요? 일본어 웹뒤지다가 포기했습니다. ㅠㅠ

  1. ERB.zip (File Size:880.0KB/Download:113)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
ㅋㅋ at 2015.12.29. 13:44

이거 초반꺼만 되있고 포로조교때는 하나도 안되어있네.ㅠㅠ

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 글 제목 길게 쓰지 마세요. 글 밀립니다. [1] 20.08.19. 파라디클로로.. 20.08.19. 418
공지 난민 여러분, 다 좋은데 딱 두 개만 명심하세요. [1] 20.08.02. 파라디클로로.. 20.08.02. 2746
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 33630
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 20.07.23. 16304
공지 eraTHYMKR 20191028 [31] 18.05.14. ㅇㄹ 20.09.06. 47713
129 질문 원본 에라가 버젼업 되면 번역 에라 버젼업은 어떻게 합니까? [2] 20.08.05. MEEEAT 20.08.05. 163
128 질문 에라tw 2회차는 어떻게 시작하나요? [2] 20.08.05. 20.08.06. 222
127 질문 (메가텐)당신의 딸의 육아실 상호작용 버그? [3] file 20.08.05. 섹토포드 20.08.06. 125
126 질문 에라 원본 사이트 접속방법 아시는분...? [5] 16.04.06. 히이익 20.08.06. 1193
125 개별팩 (메가텐)메인 화면 화상 밀림 수정.(128 버전용) file 20.08.06. 섹토포드 20.08.06. 252
124 질문 화상을 추가할려고 이미지를 넣어는데 인식이 안돼요 [5] file 20.08.06. ㅁㄴㄻㄴㄹㄴ 20.08.06. 227
123 질문 TALENT 관련 질문 있습니다 [11] 20.08.05. 지뢰탐지기 20.08.06. 202
122 질문 에라 ym 이벤트 조건은 어디서 찾아보면되나요? [1] 20.08.07. ㅂㅇㅂㅇ 20.08.07. 86
121 질문 eratw 0.15.0에서 파츄리 구상과 저택은 아예 막힌 건가요? [7] file 20.08.07. ㅇㅇ 20.08.07. 449
120 개별팩 (메가텐)당신의 딸의 육아실 상호작용 버그 수정파일 file 20.08.06. 섹토포드 20.08.07. 188
119 질문 에라 개발을 해보고 싶습니다. [1] 20.08.07. ㅇㅇ 20.08.07. 252
118 개발정보 [메가텐] 폰트는 DotumChe 크기는 18 [4] file 20.08.09. Kadalin 20.08.09. 213
117 개발현황 [에라마왕] 이번주는 올리지 못 올리게 됬습니다. [5] 20.08.07. 지뢰탐지기 20.08.10. 608
116 개별팩 (메가텐)티타니아(510)완역 + 기타 file 20.08.10. 섹토포드 20.08.10. 295
115 개별팩 TW 명계 업데이트 [5] file 20.07.26. 블랙마켓 20.08.11. 937
114 질문 에라 리버스 플레이중인데 성교가 뜰 확률을 올릴 방법이 없을까요? [3] 20.04.01. ㅇㅇ 20.08.12. 856
113 질문 eraTWKR 0.15 실행시 오류메시지, 화상 눌림 버그 [2] file 20.08.11. ㅇㅇ 20.08.12. 232
112 질문 tw 0.15 첫 시작시 채집가능지역이 제대로 출력되지 않는 버그 [2] file 20.08.12. ㅇㅇ 20.08.12. 98
111 개별팩 (메가텐)각종 구상 교정(128 버전) file 20.08.12. 섹토포드 20.08.12. 256
110 질문 던전 몬스터들의 이름이 ????로 나와요 [5] 20.08.12. ㅁㄴㄻㄴㄹㄴ 20.08.13. 247