D&Tex 번역작업 하시는 분 봐주시기 바랍니다.

이터널스웜 | 자료 | 조회 수 682 | 2016.01.10. 03:53

기존에 업로드하던 게으른 작업자입니다. ㅜㅜ

 

사이트리뉴얼에 맞춰 작업하다가 여차저차 늦어지는 바람에

타이밍이 매우 애매하게 되어버렸습니다..

 

도움이 될까 싶어 1317원본과 1324에서 작업하던 파일, 그리고 처음 작업할 때 사용한 SRS파일 함께 업로드합니다.

(버젼업하면서 번역 풀어진 것들 포함해서 대충 개인구상들 제외하고 98%정도는 완료했다고 봅니다만.. 핫튼 번역하시는 데 도움되면 좋겠습니다.)

 

기존에 작업하던 노트북이 맛이 가버리는 바람에 참치넷 접속도 안 되고 해서 제가 진행을 계속하긴 어려울 것 같습니다.

어떻게 진행하나 걱정했었는데 다행히도 작업해 주실 분이 나타나주셔서 매우 감사할 따름입니다. ㅠㅠ

(이게 다 바쁘다는 핑계로 게을러터진 제 탓 입니다. ㅠㅠㅠㅠ)

 

부디 작업 힘내시기 바라고 혹여 도움이 필요한 부분은 언제든 연락주시기 바랍니다. ㅠㅠ

  1. D&Tex.rar (File Size:3.58MB/Download:107)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
TOBLERONE at 2016.01.10. 06:10

정말 감사합니다. 한시름 놓았습니다.

상당히 양이 방대한 걸 오랫동안 꾸준히 번역하신 노고에 감사를 표합니다.

저도 번역 및 보완을 해서 빠른 시일 안에 공개할 수 있도록 하겠습니다.

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 10765
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 29879
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 14918
공지 eraTHYMKR 20191028 [30] 18.05.14. ㅇㄹ 20.07.10. 44277
428 질문 인코딩 문제 때문에 질문드립니다 (18차 시도) (에라번역님, 파라디클로로벤젠님 싸랑합니다!) [1] 16.03.29. 월요일 9시.. 16.03.29. 378
427 개발정보 에라번역 v1.6.0 fix [10] file 16.03.29. 에라번역 16.04.02. 645
426 질문 이제 에라리버스를 포함 기존의 에라시리즈는 어디서 구할수 있습니까? [4] 16.03.29. 동갤러아님 16.03.29. 1535
425 에러발생 erajojo0.19 ERB 에러 질문드립니다 (특히 두번째 에러가 시급합니다) [3] file 16.03.29. 월요일 9시.. 16.03.29. 229
424 개발정보 에라번역 v1.5.3 [4] file 16.03.28. 에라번역 16.03.29. 712
423 에러발생 emuara설정 질문 드립니다 +ERB현황 [4] file 16.03.28. 월요일 9시.. 16.03.28. 484
422 개별팩 [메가텐] 마수 CSV 번역 [2] file 16.03.28. 구레루 17.05.19. 1912
421 개발정보 인코딩때문에 고통 받으시는 것 같길래... [7] file 16.03.28. 에라번역 17.08.05. 1162
420 질문 카구야 업데이트 되어있나요?.... [2] 16.03.28. 데닉스 16.03.28. 737
419 에러발생 에라번역 가지고 오류가 자꾸 나서 질문입니다 [2] file 16.03.27. 배아파 16.03.27. 142
418 에러발생 erb 번역 에러/에라 번역 질문합니다.. 생각하는 것을 포기할 것 같습니다...(11차시도) [15] file 16.03.27. 월요일 9시.. 16.03.28. 744
417 질문 에라류 게임의 창 좌우 넓이 조절법 아시는분 있나요? [3] 16.03.27. ABC 16.03.29. 271
416 팁, 정보 ERB편집 관련 대표 에러 (2) 16.03.27. 타로즈 16.03.27. 840
415 질문 업데이트에라 질문(new_translatedWemuera.config 디렉토리가 무엇일까요)+run.cmd 업데이트 질문+ERB 번역 현황 [7] file 16.03.27. 월요일 9시.. 16.03.27. 254
414 팁, 정보 ERB편집 관련 대표 에러 16.03.27. 타로즈 16.03.31. 1514
413 질문 이번 업데이트 에라 config 에러 질문 부탁드립니다! [3] file 16.03.27. 월요일 9시.. 16.03.27. 237
412 에러발생 업데이트 에러가 난 erejojo0.19와 업데이트에라, 그리고 기타등등 파일을 올립니다! [13] file 16.03.26. 월요일 9시.. 16.03.27. 847
411 질문 업데이트에라 에러 질문드립니다.... [4] file 16.03.26. 월요일 9시.. 16.03.26. 313
410 질문 CVS번역, 업데이트 에라 사용, srssimplesrs 만드는 것 관련하여 질문드립니다 [2] 16.03.26. 월요일 9시.. 16.03.26. 382
409 질문 예전에 모았던 미번 에라올려도되나요? [2] 16.03.25. 첨부 16.03.26. 441