[era紅魔館]홍마관ntr 대요정+수정판

번역기전사 | 개별팩 | 조회 수 1350 | 2019.01.06. 10:26

글을 작성하시기 전에, 먼저 검색해보셨으면 좋겠습니다.

 

이번껀 제대로 해보려 했는데 퀄리티가 어떨지 모르겠네요

뭐 요것도 WC파일은 번역 안했고 대요정은 있을건 다 있는데 만들다 말아서 그런지 짧아요. 

그리고 홍마관은 이지 에뮤라로 몇몇 은어빼고는 잘되는거 같으니 굳이 제가 올린 구상파일 안쓰고

첨부터 이지에뮤라 돌려도 큰 차이는 없을거 같네요 저도 꿀도르 기반으로 번역기 돌리면서 한거라...

 

ps.비번은 동일

 

+

심심해서 YM대요정 구상을 홍마관 대요정 구상에 넣어봤어요.

근데 YM판에도 클리캡처럼 구상 없는게 많아서 실제로 옮긴 구상은 그렇게 많지 않아요.

그리고 일단 오류는 안뜨는거 같은데 제작자가 미리짜둔 틀을 거의 그대로 써서 플레이시 문장이나 상황에 어색한 부분이 있어요. 

이번에 올린 erb파일을 대요정 구상에 넣으면되요.

  • |
  1. [번역]9_大妖精.zip (File Size:52.6KB/Download:206)
  2. KOJO_K9.ERB (File Size:174.2KB/Download:105)
댓글 쓰기
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소
말 던지기전에 10초만 고민하고, 자기가 쓴 글을 다시 한번만 읽어보셈.
그 10초가 다음 대화의 방향을 크게 바꿀 수 있을지도 모름.
번호 분류 제목 날짜 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 이메일 적지 마세요 제발! [6] 18.11.07. 파라디클로로.. 19.05.26. 9143
공지 정보글 [9] 18.06.16. 파라디클로로.. 19.06.10. 24187
공지 에라판 이용안내 18.05.14. 파라디클로로.. 18.12.31. 12787
공지 eraTHYMKR 20191028 [27] 18.05.14. ㅇㄹ 19.11.28. 38579
2551 자료 마왕 중간 작업 [8] file 16.02.26. 야리리릭 16.03.01. 1370
2550 통합팩 에라마왕 1.08 (수정본 4) [10] file 20.02.16. 지뢰탐지기 20.02.21. 1368
2549 팩토리 공주무녀 구출의뢰 깨신분 있나요? [7] 16.01.25. 으앙모르겟다 16.01.29. 1367
2548 통합팩 마왕 컨텐츠 추가5 [14] file 20.02.01. dolto 20.02.06. 1366
2547 질문 tw 디버그 [1] file 18.08.04. ㅈ뉴비 18.08.04. 1357
2546 개발정보 에라번역 v1.2 fix [28] file 16.02.27. 에라번역 16.03.28. 1357
2545 질문 era TW 화상보는법좀알려주세요... [6] 17.09.24. ㅈ뉴비 17.09.26. 1354
2544 개발정보 YM 의견 받습니다 [32] 17.10.03. ㅇㄹ 17.11.18. 1351
2543 개별팩 메가텐 번역 몇개 [2] file 17.10.01. 유우도옹니익 17.10.01. 1351
2542 질문 에라 마왕 질문이요 [3] 16.08.19. 지식탐구자 16.08.20. 1351
» 개별팩 [era紅魔館]홍마관ntr 대요정+수정판 file 19.01.06. 번역기전사 19.01.13. 1350
2540 질문 메가텐 질문... 도움 앙망합니다 [3] 16.12.19. 마라어케얻냐 16.12.19. 1348
2539 [메가텐] 마력과 지혜의 차이가 뭔가요? [20] 16.01.16. ㅇㅇ 16.01.18. 1343
2538 질문 에라 tw에대한 질문입니다. [2] 18.01.15. 우서 18.01.18. 1342
2537 질문 메가텐 기계조각A가 안나옵니다 [3] 17.02.17. AcidSoul 17.07.04. 1341
2536 질문 ERA TW 사모 [4] 17.03.23. ㅇㅇ 17.08.05. 1339
2535 질문 eratoho TW 초대형사정 패치가 있던걸로 아는데..... [5] 17.02.13. 신사가 되고.. 17.03.27. 1336
2534 개발정보 EraTrans wpf v0.5 [3] file 17.01.05. ㅇㄹ 17.01.06. 1334
2533 개별팩 [YM}사구메 번역 [10] file 17.02.08. 사우어크라우.. 17.08.11. 1329
2532 질문 메가텐 최신버전에서 체페이를 어떻게 획득해야 합니까? [5] 16.07.23. ㅎㄹㅇㄹ 17.03.27. 1328