붉은악마의만찬.png

 

두부스테이크1.png

 

두부스테이크2.png

 

 

분기 시작.

 

 

두부스테이크분기1-1.png

 

 

분기 1: 스테이크에요

 

 

두부스테이크분기1-2.png

 

두부스테이크분기1-3.png

 

두부스테이크분기1-4.png

 

두부스테이크분기1-5.png

 

두부스테이크분기1-6.png

 

두부스테이크분기1-7.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 시작.

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-1.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 1: 절약이예요

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-2.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-3.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-4.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-5.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-6.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-7.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-8.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-9.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-10.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-11.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-12.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 1의 공통 마지막 분기 시작.

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기1-1.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 1의 공통 마지막 분기 1: 다음엔 고기로 해드릴게요

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기1-2.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 1의 공통 마지막 분기 1 끝.

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기2-1.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 1의 공통 마지막 분기 2: 그럼 매일 만들어 드릴게요

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기2-2.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 1의 공통 마지막 분기 2 끝.

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-1.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 2: 맛있어 보이는 레시피를 언뜻 보게되서

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-2.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-3.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-4.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-5.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-6.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-7.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-8.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-9.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-10.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-11.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-12.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기2-13.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 2의 공통 마지막 분기 시작.

 

이하 아까와 동일.

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-1.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 3: 거 진짜...쯧...

 

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-2.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-3.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-4.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-5.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-6.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-7.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-8.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-9.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-10.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-11.png

 

두부스테이크분기1-공통첫분기3-12.png

 

 

분기 1의 공통 첫 분기 3의 공통 마지막 분기 시작.

 

이하 아까와 동일.

 

 

두부스테이크분기2-1.png

 

 

분기 2: 오늘은?

 

 

두부스테이크분기2-2.png

 

두부스테이크분기2-3.png

 

두부스테이크분기2-4.png

 

두부스테이크분기2-5.png

 

두부스테이크분기2-6.png

 

두부스테이크분기2-7.png

 

두부스테이크분기2-8.png

 

두부스테이크분기2-9.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

분기 2의 공통 첫 분기 시작.

 

 

이하 아까와 동일.

 

 

주석은 안 달았지만 설명하자면, 한국과는 달리 일본에서는 쯧 거리면서 혀차는 소리 내는건 굉장히 불쾌하거나 화가 났을때 쓰는 아주 강한 표현임.

 

원문대로 따지자면 분기에다가 거 진짜라는 부분은 없이 그냥 쯧만 들어가야 맞지만, 한국어의 쯧은 일본과 비교하면 굉장히 온건한 편이라 와닿지가 않을것 같아서 좀 더 표현을 추가해봤다.

 

 

네이버(http://blog.naver.com/leejb200/)

 

이글루스(http://flsshtmzp.egloos.com/)

 

 

 

 

 

 

  • |
  • |
  1. 붉은악마의만찬.png (File Size:1.42MB/Download:6)
  2. 두부스테이크1.png (File Size:965.3KB/Download:6)
  3. 두부스테이크2.png (File Size:1.04MB/Download:6)
  4. 두부스테이크분기1-1.png (File Size:949.0KB/Download:6)
  5. 두부스테이크분기1-2.png (File Size:957.5KB/Download:6)
  6. 두부스테이크분기1-3.png (File Size:998.2KB/Download:6)
  7. 두부스테이크분기1-4.png (File Size:947.9KB/Download:8)
  8. 두부스테이크분기1-5.png (File Size:970.8KB/Download:6)
  9. 두부스테이크분기1-6.png (File Size:948.9KB/Download:8)
  10. 두부스테이크분기1-7.png (File Size:1.12MB/Download:6)
  11. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-1.png (File Size:962.4KB/Download:6)
  12. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-2.png (File Size:968.2KB/Download:6)
  13. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-3.png (File Size:952.0KB/Download:8)
  14. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-4.png (File Size:964.7KB/Download:6)
  15. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-5.png (File Size:983.1KB/Download:8)
  16. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-6.png (File Size:958.5KB/Download:6)
  17. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-7.png (File Size:969.6KB/Download:6)
  18. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-8.png (File Size:977.4KB/Download:6)
  19. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-9.png (File Size:959.2KB/Download:6)
  20. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-10.png (File Size:963.7KB/Download:6)
  21. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-11.png (File Size:971.3KB/Download:6)
  22. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-12.png (File Size:1.05MB/Download:6)
  23. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기1-1.png (File Size:948.9KB/Download:6)
  24. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기1-2.png (File Size:721.5KB/Download:6)
  25. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기2-1.png (File Size:949.6KB/Download:6)
  26. 두부스테이크분기1-공통첫분기1-공통마지막분기2-2.png (File Size:691.2KB/Download:8)
  27. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-1.png (File Size:958.6KB/Download:8)
  28. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-2.png (File Size:968.3KB/Download:8)
  29. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-3.png (File Size:970.7KB/Download:10)
  30. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-4.png (File Size:952.0KB/Download:6)
  31. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-5.png (File Size:964.7KB/Download:8)
  32. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-6.png (File Size:983.1KB/Download:6)
  33. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-7.png (File Size:958.5KB/Download:6)
  34. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-8.png (File Size:969.6KB/Download:8)
  35. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-9.png (File Size:977.4KB/Download:6)
  36. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-10.png (File Size:959.2KB/Download:6)
  37. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-11.png (File Size:963.7KB/Download:6)
  38. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-12.png (File Size:971.3KB/Download:8)
  39. 두부스테이크분기1-공통첫분기2-13.png (File Size:1.05MB/Download:6)
  40. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-1.png (File Size:967.8KB/Download:6)
  41. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-2.png (File Size:965.0KB/Download:6)
  42. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-3.png (File Size:966.7KB/Download:8)
  43. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-4.png (File Size:964.7KB/Download:6)
  44. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-5.png (File Size:983.1KB/Download:6)
  45. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-6.png (File Size:958.5KB/Download:6)
  46. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-7.png (File Size:969.6KB/Download:8)
  47. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-8.png (File Size:977.4KB/Download:8)
  48. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-9.png (File Size:959.2KB/Download:6)
  49. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-10.png (File Size:963.7KB/Download:6)
  50. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-11.png (File Size:971.3KB/Download:8)
  51. 두부스테이크분기1-공통첫분기3-12.png (File Size:1.05MB/Download:6)
  52. 두부스테이크분기2-1.png (File Size:971.5KB/Download:11)
  53. 두부스테이크분기2-2.png (File Size:969.6KB/Download:6)
  54. 두부스테이크분기2-3.png (File Size:963.2KB/Download:6)
  55. 두부스테이크분기2-4.png (File Size:953.8KB/Download:6)
  56. 두부스테이크분기2-5.png (File Size:1001.1KB/Download:8)
  57. 두부스테이크분기2-6.png (File Size:947.9KB/Download:6)
  58. 두부스테이크분기2-7.png (File Size:970.8KB/Download:6)
  59. 두부스테이크분기2-8.png (File Size:948.9KB/Download:6)
  60. 두부스테이크분기2-9.png (File Size:1.12MB/Download:6)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
ㅇㅇ 2019.12.07. 20:30
상사한테 속으로만 하던것을 실제로 해보는듯한 대리만족..레밀쟝처럼 귀엽게 넘어가진 않겠지만..
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 번역판 규칙 [3] 파라디클로로.. 16.05.18. 3781
228 기타 2020년 제17회 하쿠레이 신사 예대제 색깔구분 배치도 [1] file 스톰보이즈 20.08.01. 57
227 기타 제17회 하쿠레이 신사 예대제 간단한 안내+주의사항 만화 [1] file 스톰보이즈 20.07.19. 129
226 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 야미나베 파이널> [2] file 스톰보이즈 20.02.05. 382
225 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 치즈 퐁듀> file 스톰보이즈 20.01.30. 204
224 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 회과육> [2] file 스톰보이즈 20.01.16. 247
223 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 바보한텐 안 보이는 밥> file 스톰보이즈 20.01.11. 199
222 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크:제철야채 대나무통찜> file 스톰보이즈 20.01.08. 160
221 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 버튼> file 스톰보이즈 20.01.04. 199
220 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 오므라이스> file 스톰보이즈 20.01.03. 177
219 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 마파두부> file 스톰보이즈 19.12.09. 225
218 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 미지의 액체> [2] file 스톰보이즈 19.12.08. 210
» 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 두부 스테이크> [1] file 스톰보이즈 19.12.07. 174
216 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 오차즈케> file 스톰보이즈 19.12.04. 156
215 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<폐막랭크: 밀가루> file 스톰보이즈 19.12.03. 208
214 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<과자랭크: 캐비지 지로> [2] file 스톰보이즈 19.11.08. 208
213 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<과자랭크: 파이노타네> [1] file 스톰보이즈 19.11.05. 158
212 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<과자랭크: 민트껌> [3] file 스톰보이즈 19.11.02. 156
211 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<과자랭크: 감자칩> [1] file 스톰보이즈 19.10.30. 138
210 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<과자랭크: 쟈가아리코> file 스톰보이즈 19.10.29. 125
209 기타 레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<과자랭크: 야야우케> file 스톰보이즈 19.10.28. 124